年末になると、必ず動物病院からの手紙が来る。 今年は「ライム病」の注射を追加しました。結構高いな。。。 まぁ、健康第一だ！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 毎次到了年底，獸醫院就會寄預防針通知書來。 今年多打了「萊姆病」的…

お母さんの友達から誘われて、観音山へ行きました。 険しい山道だけど、多多にとって朝飯前。 逆に私達が疲れた。（汗） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 老媽的朋友邀我們一起去爬觀音山。 雖然一路上的路況非常惡劣，但對多多而言根…